Grins. Beim genauen Hinsehen sieht man, dass die Wochenpost einen kleinen Pfeil nach rechts hat auf dem Schild.

Der blaue Papiercontainer ist also nicht ausschließlich zum Direkt-Weg-Wurf der Wochenpost gedacht!